1-3 spot on
4 - shallow refers to the distance between the top of the bar and the drop. Reach - distance that the bars stick out forward, width - how wide side to side
5 -yep, shims move the lever a little closer into the bars. If you shim then your brakes does have a little less throw, but I don't think its generally an issue