I would rotate your bars UP so that the curved part of the bars on top right behind the hoods is level with the ground. As you have it now, you must curve your wrists down in a very awkward position to grab the hoods and wrap around the brakes. Don't worry about the bar ends being level with the ground- on ergonomic bars like yours they don't have to be.
And yes, sometimes pushing your saddle all the way back can get your center of gravity back more and help get weight off your hands.