You might want to suggest that you'll be more willing to listen to the same complaints, but only after they've tried to discuss stuff with their spouse.

Or stick to chatting about cycling and just explore how much time they are cycling away from their families. Cycling enthusiasts can easily lose perspective. Unless their spouse is happily having her own hobby too.