At my job I call anyone of my parents' or grandparents' generation "Sir" or "Ma'am".
I refer to a group of women as "Ladies", as in "Would you ladies like to sit here?" A group of men are "Gentlemen." Regardless of ages. A mixed group I refer to as "Folks." "Can I help you folks find something?"
When I'm not at work, it's "guys" and "dudes" and "folks" for just about everyone. But still "Sir" and "Ma'am" for older-than-me. "Thank you, sir." "Excuse me, Ma'am, I think you dropped your wallet."
I don't much care what folks refer to me as. I'm more interested in the tone being used when they say it.
"If Americans want to live the American Dream, they should go to Denmark." - Richard Wilkinson