Here's one - it's more of a phrase, and the way it's used drives me crazy.

I work with a woman who uses "and then I turn around and" when she is talking. For instance:

"Snap prints the insurance claims, and then I turn around and mail them."