Honor killings are very common in the USA, they just don't call them by that name.

Women in the USA who wear less clothes than local standards of modesty dictate, are harrassed, and if they are raped there's rarely a prosecution or conviction. It's true that majority standards in the USA don't require the hair to be covered, but what is required to be covered is merely a technical detail. What happens to a woman if she doesn't, is not.

Some churches ring Angelus bells several times a day; others broadcast music before services and during holy seasons; a few have carrillons.

If you disregard the specific forms of a particular religion and look only at the substance, it's plain that fundamentalism is fundamentalism and misogyny is misogyny, and they really don't have anything to do with whatever Scripture they're using for cover.