how about this:


"you wouldn't believe it, she literally blew up!"
but she didn't really blow up, she just yelled.

LITERALLY is overused.