Wow! I'm so sorry for your back problems. That sounds like a heartbreaking situation to be in, and a hard decision to make. I hope you can continue on somehow. I wish I had some wisdom to offer...
What about a recumbent bike? That's the only thing I can think of. I assume that finding one to try in Turkey would be difficult, but it's an idea.