workout shirt(tshirt,tank top-whatever you wear to the gym)and bibs/shorts. (for the comfort of the padding on a seat).
Usually indoor spin classes are highly motivating b/c of the music and the other people surrounding you.
If you were solo on a trainer I would tell you to use good music, have a plan, and think of it as not only physical training but also mental training.