I've cleaned/lubed the bushings quite a few times over the decades. The nice thing about doing it these days is the quick-detach link that is on many new chains, so using a chain breaker is not always needed. It's a small item that makes drive train service soo much easier.
Make sure you have a clean well lit workspace as you will be dealing with small parts. Remove the chain, and the two derailleur jockey-plate screws. There are two bearing covers on each wheel (one each side). Pop them off and the bearings/bushings are inside. I like to use several small plastic containers for soaking the parts to remove old dirty grease. Once they are clean and dry, I re-lube with a waterproof grease and make sure they spin easily and smoothly before reinstalling the chain. I also take the time to wipe down the two jocky-pulley plates as there is often times dirt in there that you can't get at unless it is apart. The whole thing is actually very easy to do.
Last week I finally replaced the jockey wheels on my old 7700 Dura Ace (about 10 years old), with new red KCNC ceramic ones. I can't tell if they are any smoother than the old ones but they sure are bling
. I then cleaned the old ones and put them aside for emergency use.
Tzvia- rollin' slow...
Specialized Ruby Expert/mens Bontrager Inform RXL
Specialized SWorks Safire/mens Bontrager Inform RL
Giant Anthem-W XT-XTR/mens Bontrager Inform RXL
Fuji Newest 3 commuter/mens Bontrager Inform RL
Novara E.T.A commuter/mens Bontrager Inform RL