Maybe you could make something insulating in a size and shape that work for your bike. I'd suggest Reflectix - you can get it in rolls at a hardware store, it's like bubble wrap sandwiched between layers of reflective alumimum, and they sell alumimum reflective tape to attach it together. You can wrap it around containers or make it into envelopes to keep stuff hot or cold. It won't keep things cold all day, but packed with ice it would help.
Oil is good, grease is better.
2007 Peter Mooney w/S&S couplers/Terry Butterfly
1993 Bridgestone MB-3/Avocet O2 Air 40W
1980 Columbus Frame with 1970 Campy parts
1954 Raleigh 3-speed/Brooks B72