This topic came up the other day as we were watching the IM Canada. DH kept referring to the women racers as "ladies" as in "that lady is running strong" or "I like that lady's bike" etc. I told him I much preferred the word "woman" instead of "lady", particularly since we were talking about female athletes, most of whom were in their 20-40's. In my mind, the word lady conjures up high heels, nylons and a dress to me. Somehow it sounds a little condescending in this context.
I know he does not mean it disrespectfully, in fact, I'm quite certain that in his mind, he's trying to sound very respectful, but for some reason, it bugs me.
Is it just me? What you prefer to be called in that situation? I told him I was going to ask you "women" and see what kind of feedback I got.
Thanks,
The very unladylike, kelownagirl