Seriously, you have gotten good advice from everyone here. This is your sister-in-law speaking who loves to ride with you when you're sick because then I have half a chance, but this is ridiculous. I'm so glad to know you dodged this one and we didn't even know it was serious while it was happening. Not a little pinky toe problem here. I can only assume it is your incredible fitness and force of mind that allowed you ride last weekend. That was a hard ride.
I absolutely agree that the Death Ride and any other ride will be there later and now you will be too. You are so much more important!
Cozy up with the Tour de France and we'll argue about who deserves the win!