It would seem that proper grammar is not everyone's forte.

Even the FRENCH pronounce it "fort." Where do people get the idea that it's for-tay?