Yuck. I am so sorry this happened to you. It's fun to talk about confronting them, but I probably wouldn't do it either. I don't blame you for leaving, and I am very glad you told the owner what happened.

As I grow older, I am astonished at how many people never outgrow this type of cliquish behavior.