I have never been too worried about using public drinking fountains...there are germs everywhere and that's why we have an immune system. As stated above, there are plenty of other public scenarios that are probably a lot germier and we don't even think twice about them.