Be open to the possibility that the person just has very bad teeth and a dental phobia ... I've just had to get used to my DH's mouth noises ...
That wouldn't excuse the burping, etc. He's just gross. One of the problems with a small office is that the guys think they don't need manners anymore, since I'm the only person they offend.