The first thing that came to mind was to get a pair of sharp scissors and make those jeans into shorts! Wear whatever you're comfortable in. You're no less of a cyclist wearing jeans, especially if you're going 300 miles. If you want to wear jeans then do it. Now if there's some other reason, like your legs might get too warm, then cut those suckers off!