Sorry to hear about this.

How about plastering the neighborhood with flyers? Maybe other people in that neighborhood who have had a confrontation with the dog will come forward and id the owner.