Oh, I'm so glad to see this thread.
I'm a bit nervous of riding in traffic - mainly it's the clipless thing and the thought of falling INTO traffic!
And I'm glad this is a safe place to admit it -- I've been feeling a bit "girly" about the whole thing! Thanks for the tips. I'm hoping that soon I'll be able to advise others too!