+1 on staying out ... with one exception: if the rest of the family doesn't know where the niche is, then I would tell them. I think they have the right to know that. And you're not so much connected to that bit of information, as you would be to actual pictures.

If they want pictures, they can take their own; if they want to visit his niche and remember their father individually or together, they can do that, too.