If you want a decent approximation of grade, use ridewithgps, or look at the USGS topo maps.

MapMyRide wildly understates grade and total elevation gain, and you've found a clue as to why. I didn't realize the contour lines got farther apart as you zoomed out, though!