Knotted,
On my last ride on the CC, I was paying attention to this and could swear I could feel a "click" near the bottom of each stroke on the inside of my upper thigh (not an audible click, but I could feel the click if that makes sense). Could this be the ishial tuberosities hitting with each stroke?