I would go back to your doctor and ask if there's another kind of compression garment you can use or how else to deal with it. Having a doctor who knows a bit about bikes will help, but I would get a medical opinion first and then explain what you want to do about your fit to people at a shop to see if the new position is achievable.