When I come across repair bikes in that same situation, I generally put a fabric softenener sheet in them.(either underneath on the rails or in the cutout if they have one) It certainly makes the shop smell a bit nicer(and there can be many , many bikes in at the same time with the same problem) And hopefully it smells a bit better when the customer picks up the bike. This is short of a new saddle