I'm really sorry about your sister.
I think she must be out of her head with emotions right now, and just took what you said the wrong way.
You are a good person and a good sister. I would call right away and as lovingly as possible clear the air and tell her she misunderstood you.