If you check rivendell's website, they determine standover height using the actual pubic bone and don't count the soft tissues - so according to them, your bike's the perfect height for you.
Interesting (and very different from any conventional "wisdom" I've heard/read on the topic). Thanks for pointing that out; I hadn't seen it before!