I renamed my dog from Shadow to Shiloh; he probably didn't even notice the change. My mom fostered a dog that she called Honey Lamb, and the adopter renamed her Cunningham. Again, I bet the dog hardly noticed.

I've been told that dogs pick up new names very easily, even names that don't sound like their old names. Your son should name him whatever he wants. Congratulations!