Is this a celebration of two peoples commitment to one another or a celebration of gifts?

You stated that they are both in their forties and have been together for a while. They really don't need anything.
I would spend about $25 on a gift card to a restaurant.

A cast iron pan is a very nice gift.