You'd have to put the accent aigu on it, as in fiancé/fiancée. When it's feminine people get the idea from the double "e."