Sounds like you should send the letter not only to the shop owner, but also to the local newspaper.