What's cycling specific about women's and men's sizing? Excuse me, but are those men's undies or women's undies?

She's a client executive also. I wonder if she selectively answers the clients' questions the same way.