Don't know how wide-spread this one is, but "tyme machine" for ATM.

Our first ATMs were TYME and that's all we had for years. So many still refer to an ATM as a TYME machine. While in Europe, my brother-in-law had a little cross-cultural discussion when he said, "I really have to find a TYME machine." Yes, don't we all....take me back a few years, please.