Regarding the cleat position, I think everyone should have this book in her library. Good section on cleat position.

http://www.amazon.com/Pruitts-Comple.../dp/1931382808

If this is a road bike, toe overlap isn't that big a deal but wrongly positioned cleats are. You can end up with some painful injuries.