I had a triple on my bike for 5 years. I recently rebuilt the bike and put a compact (50/34) on it. The bike lost a lot of weight in the process (the rebuild shaved over 2 pounds off the bike - not insignificant when it was already just a 20 pound bike.) and the drivetrain is much less complicated. Although I opted to keep a 12-25 spread in the back, you can play with the cassette to an extent and not lose any of the low-end gearing you would get with a triple.
Frankly, I'd rather haul a lighter bike with slightly less low-end gearing up a hill, than a heavier bike up a hill with a granny. But that's me. If you are reasonably fit, and the hills are moderate in your area, I think a compact crank should be fine. Have them put a 12-27 on the back, and you'll never miss the gearing over a triple.
My $0.02.
2007 Seven ID8 - Bontrager InForm
2003 Klein Palomino - Terry Firefly (?)
2010 Seven Cafe Racer - Bontrager InForm
2008 Cervelo P2C - Adamo Prologue Saddle