I seem to recall having heard some people (British, perhaps?) refer to driving a bike as well. Since the OP is in Europe and presumably learned British English, this may be what she was taught.