I don't know of any rental places per se, but I'm sure that one of these two excellent bike stores should be able to point you in a helpful direction if you give them a call:

http://www.thebikegallery.com/

http://www.rivercitybicycles.com/