I would report this behavior to the school anyway. And I'd probably write a letter to the local newspaper too. These kids were endangering your life, and it's important that they know that.
Is there a bicycle advocacy group in your area? If so, they may have some ideas on where to reach out in the community to get the message across.
--- Denise