Hey Smurf?
That looks like a team jersey- which might make it easier to track down.
I've got a couple of leads that I'm working on-
however - I would think that all the product patches on it are either a)advertising in association with a LBS
or b) sponsorship patches
We know it's a Salsa Jersey- here's a link to the Salsa Cycles website- they do carry team jerseys as well- they may be able to tell you what year this was. And where you might find another...
http://www.salsacycles.com/apparel_team.html
Also- another clue:
the jersey was in Canada- Ontario to be precise.
Now- jerseys like that are usually rare- I know that I have to search and hunt for jerseys-
Pearl Izumi ones are hard to find- I know Sugoi ones are available up here- but try to find Primal Wear!
But I think there is a team in Ontario that has a salsa flair to their team name and jerseys- let me see if it is one of theirs.

I shoulda been a detective.

Kimba
Seriously though- number one- email the seller and find out where she got it- she may have picked it up at a race across the border....