How truly awful.

Perhaps one way you and his cycling friends could do something positive from this terrible experience- you could perhaps present an essay or article to the local papers about motorist/bicycle safety and awareness? Perhaps combine it with a short biography of the cyclist with his photo. YOu could run this idea by his family and see if they agree. It might even save a life somehow one day, if lots of people read it.