I just found a link to this site on the Cascade bicycle club commuting forum:

Bicycle Driver

It's got a whole bunch of videos showing good and bad ways to negotiate intersections, traffic, left-hand turns, etc. I thought it was pretty informative.