Just the thought of wearing undies under my cycling shorts makes me shudder.

Wool or not, there is still elastic in them and oh boy that would start to dig in to things after awhile. Yikes!