A-HA! My flax problem was I just added the ground flax and water to my pancake mix directly. I didn't mix them, let them sit, or beat them beforehand.

Cool! Thanks, you guys!

(mmmm, waffles....)