Hah! My mom kept her maiden name, and whenever she'd get a call asking for Mr. HerName, she'd get very quiet and say "I'm sorry, he died..."

All the while trying not to bust out laughing.

-- gnat!