Xeney, how frustrating. If I were in your place, I would grab somebody with authority -- the owner or manager, and let them know that I was not pleased with the service I was getting. I do think it's possible to do this without being a jerk and without "burning your bridges." You dropped a chunk of change at their establishment with the understanding that you would have a bike in a reasonable amount of time, and they need to follow through.