Thanks for all the helpful suggestions! We found a 1999 Toyota Rav 4 with 35,000 miles on it for about $8k, so we bought it today! All the other used cars with room in the back for dogs were closer to $13-15k, which is out of our price range for a second car (especially one that's really just used for hauling the dogs), so the car we found was perfect!