Have you tried practicing on your mountain bike in grass? Both the braking thing and the clipping out thing. The penalty for failure there is pretty slim.

At least, that's what my husband keeps telling me to do.