Not for cyclists, but the best woman's weight training book for general fitness
Karen Andes - A woman's book of strength
http://www.amazon.com/Womans-Book-St.../dp/0399518991
I own about a dozen lifting/strength books, and this is the one that is in tatters from being re-read and used.