This is the million dollar question. And it reminds me that I have at least 3 pair in a drawer that I need to sell...
When you do find a short/brand that works, stick with it. For me it's Pearl Izumi. But even that's not a guarantee. One of the shorts I need to sell is a pair of PI.