It's a really big day, three posts! Anyhoo, REI has some kids jerseys on sale, nothing pink, though. http://www.rei.com/category/4500816....HP_CYCLING_TOC.
How about a kids T-shirt with a bike on it? They might be easier to find and would definitely be cheaper.